Reminiscing and comparing

Ezekkel az oszi kepekkel es szinekkel – pontosan ahogy 3 evvel ezelott otthagytuk eppen ezen a napon – zarom le a Koreat felidezo emlekeinket s terek vissza szepseges spanyol valosagunkba.

Jo volt ott is, es jo itt is.

Ott a tavol-keleti-, itt a foci kultura lengi be a levegot .

Ott  misztikum, itt latin virtus vesz korul bennunket.

Ott nem ismertuk a nyelvet, itt fokozatosan egyre jobban beszeljuk.

Ott a vilag leggyorsabb, itt valoszinuleg a leglassabb internetevel rendelkezunk :)

Ott mindenkinek allando munkakedve volt es az etelt szinte inhalaltak, annyira gyorsan ettek, itt az embereknek munkakedv helyett temperamentumuk van es szeretnek hatra dolve elvezni egy-egy etkezest, kavezast orakon at.

Ott a soju a nemzeti ital, itt az igazi testes spanyol rioja dukal a jo tarsasag melle.

Ott szinte minden kulonlegesnek tunt es zsufoltnak, itt hatalmas terek vannak es lenyugozoen szep helyszinek!

Mindket helyen keso ejszakai eletet elok az emberek, csak mig Koreaban hajnalban indul a nap, itt csak a nappal egyutt. Ott az asztalnal alszanak ebed idoben, itt hazamennek szieztazni.

Mig ott paras monszunos, addig itt forro szaraz nyaraink vannak.

Ott a cseresznyefak, itt a mandulafak viragzasaban gyonyorkodhetunk S mindket helyen imadtuk a bennunket korulvevo hegyeket, s azok latvanyat.

A helyi konyha mindket helyen pazar, meg a rizs is nemzeti eledel, bar sok hasonlosag a ket rizsfajta kozott szinte semmi :) de mind a koreai, mind a mediterran konyha remekmuvei elott meghajlunk es elvezzuk.

Egy szo mint szaz: tanultunk es tanulunk mindket helyen mindenbol es mindenkitol… uj szokasokkal, izekkel es tajakkal ismerkedunk… s kozben egyforman erzunk kotodest mar mindket helyhez. De barhol is eljunk, egy pici darabot mindenhol otthagy az ember: Londonban a Holland parkban, Cape Cod-on Eastham partjainal, Sydneyben vhol Bondi es Coggee beach kozott, Daniaban Skagen-nel, Seoulban pedig a tetoteraszunkon a hegyeket csodalvan… Ott maradt belolunk vmi, s cserebe millionyi uj elmenyt viszunk magunkkal tovabb az uton… Ami ertek v szokas megtetszik egy adott kulturaban, szivesen soroljuk be sajat ertekrendszerunkbe is, igy utkozben ennyivel is szinesedunk :) A lenyeg, hogy szeretjuk es halasak vagyunk azert az utert, amit meg ketten valasztottunk, de mar harman jarunk rajta… Mi valasztottuk ezt az eletet, s mi magunk valositjuk meg minden egyes pillanatat! Ha visszanezunk erre a a lassan 14 evre sem csinalnank semmit maskent. Ha voltak is aprobb kudarcok, csak tanultunk beloluk: azt, hogy soha ne adja fel az ember! Eljen az almainak, s azok megvalosulnak! Eljen mindenki mas is ugy, ahogy megalmodta! MPBWY! Cheers

8 thoughts on “Reminiscing and comparing

  1. Probaltatok ugy, hogy betettetek google reader-be, hogy sunnywalk64.wordpress.com mert akkor elviekben pontosan abban a sorrendben hozza be a posztokat, ahogy betettem a blogba, igy az osszes regi koreas poszt is elore kerulne. Most szaladok, mert csak haza ugrottam, es mar szaladok is tovabb Daniert az iskolaba, de du bemasolom a linkeket, ha igy nem sikerult!

  2. Na ennek orulok akkor! pont befejeztem a a belinkelest, akkor mar itthagyom azt is:
    A blog oldalaban amugy megtalalni a kategoriak kozott a Korearol szolo posztokat, de amik kimaradtak, azok a 2006 nov-2007 febr-i posztok, valamint az osszes munkaval kapcsolatos elmeny. Na jo, oszinten szolva, ahogy eszrevettem, szerintem en anno csak a Korean beluli es Azsian beluli utakrol szolo posztokat, vmint az eves visszaemlekezeseket masoltam at annak idejen, azaz lenyegeben az osszes valodi elmenyeinkrol szolo poszt sullyesztoben volt eddig.
    Itt talalni pl, hogy milyen volt kint dolgozni a koreaiakkal egyutt: https://sunnywalk64.wordpress.com/category/living-in-korea/working-in-korea/
    Itt talalni a kinti szokasokrol: https://sunnywalk64.wordpress.com/category/living-in-korea/koreai-szokasok/
    Itt vannak a Seoulbol-Madridba atkoltozesrol szolok: https://sunnywalk64.wordpress.com/category/living-in-spain/kezdetek-szervezes-koltozes/
    Itt kepes beszamolok vannak Korearol: https://sunnywalk64.wordpress.com/category/living-in-korea/korea-in-pictures/
    Ezen belul meg minden, csak azt nem tudom, hogy lehet beallitani, hogy honapra kiadja a posztok, mert mint irtam a 2006nov-2007febr-ig maradt ki a legtobb iras: https://sunnywalk64.wordpress.com/category/living-in-korea/

  3. Köszi, így már könnyebb keresgélni. :)
    Nagyon tetszik ez a Korea-Spanyolország összehasonlítás. Jópofa látvány lehetett az íróasztalaikon alvó dolgozók, fotó nem készült? :)

    Van kedved esetleg egy hasonló összehasonlításra, ami az árnyoldalait mutatja meg a két országnak, olyan dolgokra gondolok, amik nem igazán jöttek be nektek, vagy csak először volt szokatlan, de aztán el tudtátok fogadni, vagy esetleg csalódás volt, illetva tanács arra vonatkozólag, hogy mitől érdemes óvakodni, helyeket, helyzetek kerülni vagy felkészülni rájuk, különösen azoknak, akik rövidebb-hosszabb távon ott szeretnének élni-dolgozni… Kicsit bonyolult módon fogalmaztam meg, de talán érthető voltam. :)

  4. Ezen majd gondolkozom, es meg kiegeszitem, vagy megirom itt :)
    ps, sajnos foto az alvo kollegakrol nem keszult, amit be tudnek mutatni ;) de nem is hinnem, hogy a latvany vha is torlodne az emlekezetunkbol :D

  5. Kriszti – vegul harom ‘negativ’ dolog jutott eszembe a ket orszaggal kapcsolatban 1. mig Koreaban mindent el lehetett emailen keresztul is intezni 1 perc alatt, addig itt emailre nem is reagalnak es telefonon keresztul is gyakran tobb nap, het mire egy dolog vegere er az ember… de azert vannak kivetelek :))
    2. Koreaban mindig hianyzott,hogy a ffiak megadjak a legalapvetobb tiszteletet a noknek, mint egy pelda, ami bennem maradt, ha mar a lift elott allok, akkor ne nyomuljon elem egy ffi kollega sem csak azert, mert magasabban van a rangletran, ezzel hatra taszitvan, csak hogy o elsonek szalljon be. Raadasul barmi munkat vegeztem, a koszonet szinte mindig elmaradt… ritka szo a dicsero, ha munkarol van szo Azsiaban.
    Vegul a harmadik, hogy itt minden gyereknek automatikusan nyalokakat osztogatnak! Nehez allandoan kibekkelni es visszautasitani, mert nem ertik, hogy ‘miert nem adunk a szegeny gyereknek’… de eddig nagyon jo eredmenyeket ertunk el e teren, es fel sem veszem, ha kerdon neznek ram, amiert nem fogadom el.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s